Capitán de mar y guerra (Argentina) The Far Side of the World (Australia) Master and Commander - Bis ans Ende der Welt (Austria) Mestre dos Mares - O Lado Mais Distante do Mundo (Brasil) Maître à bord: de l'autre côté du monde (Canadá) Master and Commander: Til verdens ende (Dinamarca) Master and Commander: Na opacnom konci sveta (Eslovaquia) Master and commander: Al otro lado del mundo (España) Master and Commander: The Far Side of the World (Estados Unidos) Kuninkaan mies: Maailman laidalla (Finlandia) Master and Commander: Maailman laidalla (Finlandia) Master and commander: De l'autre côté du monde (Francia) Master and Commander: Στα Πέρατα του Κόσμου (Grecia) Master and Commander: Sta perata tou kosmou (Grecia) Kapitány és katona: A világ túlsó oldalán (Hungría) Master and Commander - Sfida ai confini del mare (Italia) Master and Commander (Japón) Capitán de mar y guerra: La costa más lejana del mundo (México) Pan i wladca - Na krancu swiata (Polonia) Master & Commander - O Lado Longínquo do Mundo (Portugal) Master & Commander: Odvrácená strana sveta (República Checa) Хозяин морей: На краю ЗемC (Rusia) Gospodar i vojskovođa (Serbia) Master and Commander - Bortom världens ände (Suecia) Master and commander - Dünyanin uzak ucu (Turquía) Capitán de Mar y Guerra (Uruguay) Capitán de Mar y Guerra: La costa más lejana del mundo (Uruguay)
Neasu
Acertada película épica y de aventuras. Peter Wier la clava en el ángulo con una ambientación marítima y precisa en el siglo XIX que ilustra muy bien el estilo de vida de los marineros imperiales, así como los combates.
Russell Crowe y Paul Bettany lideran con gran tino y capacidad de asociación. A la labor de vestuario se le adosa la buena coordinación de los extras, la utilería y la escenografía. El film es rutilante y alberga ratos... (seguir leyendo)